' 6èáz®ð A`’¢TAáz®V A`¦¬TA2‡