SQT ApÕ…¸RAL‹òAàÝ…¸RALš˜